Que comience la postemporada de lectura de hojas de té para Aaron Rodgers.
El quarterback superestrella de los Green Bay Packers se enfrenta a una postemporada en la que existe la posibilidad de que, o se queda con el equipo que siempre ha sido su hogar o lo transfieren (o…¿¿hay posibilidades de que aplique la Tom Brady??)
En una publicación de Instagram llena de fotos, le mandó su amor a Shailene Woodley, la prometida de Rodgers, aunque hay reportes de que ya rompieron su compromiso. Hubo mensajes especiales a los quarterbacks con los que ha jugado y para algunos compañeros de equipo especiales, hubo otro para otros miembros de los Packers con los que ha jugado y, finalmente, otro más para todos los demás: “Repartan amor y gratitud, gente hermosa, y en el proceso, también lean un libro de vez en cuando. Amor y paz.”.
¿Qué quiere decir todo esto? Pues es justo lo que los fans quieren saber.
Aquí está la publicación
Traducción: Aquí les dejo un poco de… #gratituddeMondayNight para algunas de las personas increíblemente especiales en mi vida y algunas fotos del año pasado tan bello.
@shailenewoodley, gracias por dejarme perseguirte el primer par de meses después de conocerte, por dejar que finalmente te atrapara y que formara parte de tu vida. Gracias por siempre cuidarme y protegerme, por la increíble bondad que me muestras a mí y a todos los que conoces y por mostrarme cómo es el amor incondicional, te amo y estoy agradecido por ti.
A los hombres con los que pude compartir la sala de QB cada día, Matt, Nathaniel, Luke, @jordan3love y @kurtbenkert, todos ustedes hicieron que cada día fuera tan divertido y estoy tan agradecido por las risas de todos los días y cómo cada semana del año ustedes me ayudaron a liberar estrés. Los amo, muchachos.
Para el grupo del viernes, @aiydacobb, @rcobb18, @frankieshebby y @davidbakhtiari, amé cada momento que pasamos juntos este año. Su amor y su apoyo fue abrumador y cuidaré la amistad que tengo con cada uno de ustedes.
A mis compañeros de equipo, pasados y presentes, son el betún de un hermoso pastel al que llamamos nuestro trabajo: el futbol americano. Nuestra amistad trascenderá nuestro tiempo juntos en este deporte y estoy tan agradecido por el papel que cada uno de ustedes ha desempeñado para hacer mi vida mucho mejor. Los amo, muchachos, y guardaré las memorias que hicimos juntos.
A todos los demás, repartan amor y gratitud, gente hermosa, y en el proceso, lean un libro de vez en cuando.
Amor y paz.
Algunas de las reacciones
if only we had some track record of aaron rodgers doing something vague or misleading to get a rise out of people
— Gregg Rosenthal (@greggrosenthal) February 22, 2022
Traducción: si tan solo tuviéramos un historial de Aaron Rodgers haciendo algo ambiguo o engañoso para provocar a la gente.
Packers fans trying to figure out Aaron Rodgers Instagram post: pic.twitter.com/VFamD1wtIZ
— Danny Armstrong (@DArmstrong44) February 22, 2022
Traducción: los fans de Packers tratando de entender la publicación en Instagram de Aaron Rodgers.
The Packers front office reading Aaron Rodgers' Instagram tonight pic.twitter.com/WXOn6IV0Zv
— Peter Bukowski (@Peter_Bukowski) February 22, 2022
Traducción: Los directivos de los Packers leyendo la publicación de Aaron Rodgers
Traducción del recuadro: no voy a leer todo eso / pero me da gusto por ti / o me da pena que haya sucedido
#Packers fans reading that unofficially official Aaron Rodgers retirement post: pic.twitter.com/LFsGchVank
— Vince (@VinceSaysStuff) February 22, 2022
Traducción: Los fans de Packers leyendo la publicación del retiro extraoficialmente oficial de Aaron Rodgers.
Pero hay una cosa que los fans notaron en las fotos
The last picture in Aaron Rodgers’ Instagram post is this one. He is in every photo he posted except this one.
He normally stands between Cobb and Adams for the national anthem…
(This looks like the game he missed in KC)
Could mean something or nothing. Time will tell. pic.twitter.com/JFmpiWLcGT— Adriana Torres (@TorresAdrianaTV) February 22, 2022
Traducción: Esta es la última foto de la publicación en Instagram de Aaron Rodgers. Él aparece en cada foto que publicó excepto en esta.
Para escuchar el himno nacional, normalmente se coloca en medio de Cobb y de Adams… (este podría ser el partido que se perdió en KC)
Podría significar algo o no significar nada. El tiempo lo dirá.
For what it's worth: Aaron Rodgers usually stands in between Davante Adams and Randall Cobb during the national anthem. The final picture in his Instagram post is a photo of Cobb and Adams with an empty space between them (from the game he missed). pic.twitter.com/VSIc7oCCLU
— Ari Meirov (@MySportsUpdate) February 22, 2022
Traducción: Vale la pena mencionar que Aaron Rodgers usualmente se para en medio de Davante Adams y Randal Cobb durante el himno nacional. La última foto de su publicación en Instagram es una foto de Adams y Cobb con un espacio vacío entre ellos (del partido que se perdió).
Más reacciones
Aaron Rodgers is going to announce his decision on The Pat McAfee show tomorrow 🤞 pic.twitter.com/sF0if40ZG3
— Mallymac(Giannis4MVP)🦌 (@Mallymac121) February 22, 2022
Traducción: Mañana, Aaron Rodgers anunciará su decisión en The Pat McAfee Show.
And a nice touch by Rodgers to lecture everyone to “read a book once in awhile.” https://t.co/jaG1S9lSLM
— Ben Volin (@BenVolin) February 22, 2022
Traducción: Y fue un buen detalle de Rodgers el decirle a todos “lean un libro de vez en cuando”.
Did Aaron Rodgers …
Nope. Not going to fall for this.
— Adam Rank (@adamrank) February 22, 2022
Traducción: ¿Aaron Rodgers acaba de…?
No, no voy a caer.
Monday – Aaron Rodgers releases his IG post thanking past and present teammates
Tuesday – Rodgers will be on the @PatMcAfeeShow
Wednesday – #Packers GM Brian Gutekunst is scheduled to have a press conference
Something big is happening with Aaron Rodgers guaranteed
— Sterling Bennett (@49ers_Access) February 22, 2022
Traducción: Lunes – Aaron Rodgers publica en su IG un agradecimiento a sus antiguos y actuales compañeros de equipo.
Martes – Rodgers estará en el @PatMcAfeeShow
Miércoles – el GM de los Packers Brian Gutekunst tendrá una conferencia de prensa
Garantizado, algo importante está pasando con Aaron Rodgers.
¡Ya lo veremos!