Pete Alonso responde tras ser tacleado por el coach de primera base de los Cardinals, Stubby Clapp

Pete Alonso responde tras ser tacleado por el coach de primera base de los Cardinals, Stubby Clapp

Beisbol

Pete Alonso responde tras ser tacleado por el coach de primera base de los Cardinals, Stubby Clapp

By

Los St. Louis Cardinals y los New York Mets nos dieron la primera batalla campal de la temporada 2022 de la MLB este miércoles, cuando un lanzamiento ligeramente algo y apretado del pitcher para Nolan Arenado provocó que los equipos salieran de sus bancas en el Busch Stadium.

Los Mets estaban frustrados porque, en repetidas ocasiones durante la serie, habían recibido golpes con los lanzamientos y, probablemente, los Cardinals fueron demasiado sensibles con un lanzamiento que la verdad no estuvo tan cerca de pegarle a Arenado. Aún así, entre todos los gritos alrededor del plato de home, hubo contacto real entre los dos equipos.

Simplemente no fue lo que todos hubiéramos esperado.

Los videos mostraron que el entrenador de primera base de los Cardinals, Stubby Clapp, una persona de 49 años, 175 libras y 5’8” de altura, tacleó a Pete Alonso, la estrella de los Mets.

Traducción: Durante el incidente, Peto Alonso fue tirado al piso por los Cardinals.

 

La cuestión es que Alonso es uno de los jugadores con uno de los físicos más imponentes en el beisbol: mide 6’3” de altura y pesa 245 libras y es conocido por su poder al plato. Pero bueno, el que lo haya tacleado una persona de mediana edad llamado Stubby… uy, pues no estuvo muy contento que digamos. Tras el juego, Alonso habló y dio su punto de vista sobre el altercado.

Traducción: “Soy un tipo grande y fuerte. Si yo quisiera mandar a alguien al hospital, podría hacerlo fácilmente, pero solo estaba tratando de proteger a mis chicos”.
Pete Alonso sobre el entrenador de los Cardinals Stubby Clapp derribándolo durante el incidente:

 

Él dijo:

“Soy un tipo grande y fuerte. Si yo quisiera mandar a alguien al hospital, podría hacerlo fácilmente, pero solo estaba tratando de proteger a mis chicos”.

Hay que darle crédito a Pete: fue una frase maravillosa. Afortunadamente, ningún jugador ni entrenador llegó al hospital. Aún así, los fans de la MLB hicieron bromas sobre la tacleada de Alonso.

Así reaccionó Twitter:

Traducción: Stubby Clapp derribando a Pete Alonso quedará en los libros de la historia.

 

Traducción: No te metas con Sutbby Clapp.

 

Traducción: Noticia de último momento: los Blues acaban de agregar a Stubby Clapp a su cuarta línea.

 

Traducción: Lo mejor con lo que me quedo es la tacleada por Stubby Clapp. Así es como se terminan las cosas, amigos.

 

Traducción: Derribado por un Stubby Clapp de 50 años.

 

Traducción: El dueño de Pete Alonso, Stubby Clapp.

 

Probablemente Pete seguirá escuchando esto durante mucho tiempo.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

Más

Más ParaGanar