Joey Votto y Ozzie Albies son un dúo que no sabíamos que necesitábamos tener en nuestras vidas.
El martes en el Opening Day, los Cincinnati Reds visitaron a los campeones actuales de la Serie Mundial en el arranque de la temporada de los Atlanta Braves. El primera base de los Reds Joey Votto traía un micrófono para la ocasión, pues el partido se transmitiría por televisión nacional, y también para un poco de diversión porque… ¡era el Opening Day!
A la mitad de la cuarta entrada, los fans del beisbol fueron testigos de una conversación encantadora entre Votto y Ozzie Albies. Cuando Albies estaba en primera base, Votto empezó a hablar con el equipo de transmisión e incluyó a su oponente en la conversación. Al final, esto resultó en un momento entrañable y adorable, pues el segunda base de los Braves le dijo hola a toda la audiencia en casa.
Joey Votto mic'd up on the ESPN2 Reds-Braves broadcast, and Ozzie Albies says hi after reaching first base. ⚾️🎙️ pic.twitter.com/fUqKdUsvYh
— Awful Announcing (@awfulannouncing) April 8, 2022
Traducción: Joey Votto con micrófono en la transmisión del partido Reds-Braves de ESPN, y Ozzie Albies diciendo hola después de llegar a primera base.
¿Verdad que es increíble? Y no solo eso, ¡Albies aprobó que Votto se ponga un diente de diamante!
Ozzie Albies thinks that Joey Votto should get a diamond tooth 😂😂 pic.twitter.com/uuOKGfcgze
— Baseball Quotes (@BaseballQuotes1) April 8, 2022
Traducción: Ozzie Albies piensa que Joey Votto debería ponerse un diente de diamante.
Los fans del beisbol quedaron completamente enamorados de este dúo, definitivamente todos necesitamos volverlos a ver y que sea lo más pronto posible.
Joey Votto effing rules.
— Lindsey Adler (@lindseyadler) April 8, 2022
Traducción: Joey Votto es el rey.
You know how sometimes you get really excited for something and it couldn't possibly live up to expectations, and it never does?
Joey Votto on a live mic is the exact opposite of that.
— Mike Petriello (@mike_petriello) April 8, 2022
Traducción: ¿Ubican cuando a veces estás realmente emocionado por algo y no había forma de cumplir tus expectativas, y al final nunca pasa?
Joey Votto con un micrófono en vivo es exactamente lo opuesto a eso.
"hi everybody!" says Ozzie Albies, through Joey Votto's mic!
baseball is the best!!!
— Sarah Langs (@SlangsOnSports) April 8, 2022
Traducción: “¡Hola a todos!”, dijo Ozzie Albies por el micrófono de Joey Votto.
¡¡¡El beisbol es lo mejor!!!
Mic up Joey Votto every inning of every game.
— Chad Dotson (@dotsonc) April 8, 2022
Traducción: Pónganle un micrófono a Joey Votto en cada entrada de cada juego.
Not a fan of in-game interviews at all. Any sport, any circumstance. But I’ll make an exception for more Joey Votto. That was great.
— Jay Morrison (@JayMorrisonATH) April 8, 2022
Traducción: No soy fan de las entrevistas durante el partido, para nada. En ningún deporte y bajo ninguna circunstancia. Pero haré una excepción para más de Joey Votto. Eso fue genial.
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo