Les presentamos a Zuzana Paulova, atleta de curling de la República Checa.
Este fin de semana, los fans olímpicos de Twitter notaron que ella traía puestos unos aretes bastante increíbles mientras competía en Beijing.
En específico, ¡son aretes con la piedra de curling! ¿A poco no les encanta?
Y resulta que existe una razón por la cual los trae puestos y se las compartiremos en un segundo, pero si hay eventos en los que los atletas pueden usar joyería o adornos de algún tipo —¿habrá algún otro?— sería divertidísimo ver todo lo que podrían hacer siguiendo el tema del equipamiento. ¿Verdad que las Olimpiadas son divertidas?
En fin, vean estos aretes y la reacción de los fans en Twitter:
(Fotografía por Lintao Zhang/Getty Images)
¿Y cuál es la historia? Aquí les dejamos la respuesta:
First 🇨🇿 curler Zuzana Paulova 🗣️
"These [earrings] are supposed to be a memory, because today there's a Czech championship going on for our junior teams & I wanted to send them a message that I think of them and I wish them best of luck!" 🤞 #Beijing2022 | #Curling pic.twitter.com/K5F2Ufg5dz
— World Curling (@worldcurling) February 6, 2022
Traducción: La primera curler Zuzana Paulova.
“Se supone que estos aretes representan un recuerdo, porque hoy, ¡nuestro equipo junior estará en un campeonato checo y quise mandarles el mensaje de que estoy pensando en ellos y que les deseo toda la suerte!”.
A la gente le encantó.
This woman on the CZE🇨🇿 #curling team is wearing little curling stone earrings and I am LOVING them!!! 😍
— Jessie Sanders (@JManleyS72614) February 6, 2022
Traducción: Esta mujer en el equipo de curling de CZE trae puestos unos aretes con la piedra de curling y ¡¡¡los AMO!!!
reason 453,432 why I love curling:
name another sport where you can rock earrings of your sport: pic.twitter.com/aa5PnGWcAk
— Adam Laskaris (@adam_la2karis) February 6, 2022
Traducción: Razón número 453,342 por la que amo el curling:
nombra otro deporte en el que puedas usar las piedras de tu deporte.
When you're curling at the #WinterOlympics, you wear rocks on your earrings 🥌 pic.twitter.com/zerOE6Tj08
— Peacock (@peacockTV) February 6, 2022
Traducción: Cuando estás haciendo curling en las Olimpiadas de Invierno, usas piedras en tus aretes.
Ummm, I need those stone earrings the Czech curling player is wearing.
— Molly (@molly_vore) February 6, 2022
Traducción: Ummm, necesito esos aretes que está usando la jugadora checa de curling.
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo
