Los jugadores que no son los pitchers son una de las cosas más divertidas del beisbol (¡gracias, Brett Phillips!), sobre todo cuando lanzan pelotas a velocidades ordinarias.
Y justo ese fue el caso esta noche del martes en el partido de los Atlanta Braves contra los Washington Nationals.
Los Nats estaban abajo 13-4 en la octava, así que pusieron al jugador de campo veterano Dee Strange-Gordon a pichar. Regaló tres carreras, pero lo más importante fue que le pegó al catcher Travis d’Arnaud con un picheo… y la reacción fue lo mejor.
Cayó al suelo como si le hubieran dado un golpe muy fuerte, pero la velocidad del picheo marcó 52 mph. Obviamente a todos les encantó:
LOL
the oscars were two weeks ago, travis d’arnaud!!! pic.twitter.com/45wAtzngt1
— Cut4 (@Cut4) April 13, 2022
Traducción: ¡¡¡Los Oscar fueron hace dos semanas, Travis d’Arnaud!!!
Dee Strange-Gordon kills Travis d'Arnaud ⚰️🪦☠️ pic.twitter.com/s2ES9bHDhk
— Rob Friedman (@PitchingNinja) April 13, 2022
Traducción: Dee Strange-Gordon mató a Travis d’Arnaud.
A todos les encantó
Adding Travis d’Arnaud to my prayer request list pic.twitter.com/jgIqFHx1Aq
— Wes Blankenship (@Wes_nship) April 13, 2022
Traducción: Voy a incluir a Travis d’Arnaud en mi lista de oración.
Here is the Travis d'Arnaud Jim Ross REMIX. #ForTheA pic.twitter.com/SFjRLzPVn7
— The Artist Formerly Known as @DanWeiner (@ReallyDanWeiner) April 13, 2022
Traducción: Aquí está el REMIX de Travis d’Arnaud Jim Ross.
Él también bromeó
"I'll be OK. I'll be OK."
Rest assured, everyone.
Travis d'Arnaud is feeling fine. pic.twitter.com/0xsL0EcDBk
— Bally Sports: Braves (@BravesOnBally) April 13, 2022
Traducción: “Estaré bien. Estaré bien.”
Todos pueden estar tranquilos.
Travis d’Arnaud se siente bien.
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo
