Llegando al juego 3 en casa el viernes contra los Hurricanes, los fans de Boston esperaban que los Bruins pudieran darle la vuelta una serie desequilibrada. Con Carolina habiéndose llevado los dos primeros juegos para un margen combinado de 10-3, la esperanza era mínima, pero no estaba perdida.
Después de todo, cocinar en casa no importa en los playoffs de la NHL. Y como dice el dicho: No es una serie (o no se acabó) hasta que alguien pierde en casa. Así que pueden estar seguros que los fans de Boston estaban un poco emocionados.
Dicha emoción se desbordó cuando los Bruins tomaron una ventaja de 3-1 con un gol de David Pastrnak que volvió totalmente loca a la TD Arena en Boston.
David Pastrnak fires one home on the power play.
3-1 Bruins. pic.twitter.com/RFI0Ny69IB
— Conor Ryan (@ConorRyan_93) May 7, 2022
Traducción.- David Pastrnak dispara con una jugada de poder. 3-1 Bruins.
Sin embargo, parece que la situación se puso demasiado loca.
Los fans celebrando el gol de Pastrnak cerca del vidrio estaban, naturalmente, golpeándolo demasiado duro. En especial el video alrededor de la caja de penalización parece no ser lo suficientemente fuerte para soportar la presión de los fans.
Se rompió el vidrio. Y una pedazo grande le dio a un oficial sentado en el cubículo.
Fans banging on the glass in Boston to celebrate broke it, large piece landed on the penalty box attendant pic.twitter.com/4W6rMLvdQd
— CJ Fogler AKA Perc70 #BlackLivesMatter (@cjzero) May 7, 2022
Traducción.- Los fans golpeando el vidrio para celebrar lo rompieron y un pedazo fande le cayó al oficial de la caja de penalización.
Los entrevares revisaron inmediatamente al asistente, quien tuvo que ser sacado en camilla usando un collarín.
They have taken him out with a neck brace on, likely a precaution, he was awake and alert pic.twitter.com/2zJ08AiLXV
— CJ Fogler AKA Perc70 #BlackLivesMatter (@cjzero) May 7, 2022
Traducción.- Lo tuvieron que sacar con un collarín, lo más seguro como precaución, estaba despirto y alerta.
Our thoughts are with the NHL off-ice official who was injured. We are sending him our best wishes.
— Boston Bruins (@NHLBruins) May 7, 2022
Traducción.- Nuestros pensamientos están con el oficial de la NHL. Le env iamos nuestros mejores deseos.
Thoughts for that official ❤️
— Carolina Hurricanes (@Canes) May 7, 2022
Traducción.- Nuestros pensamientos con ese oficial.
Que momento tan aterrador y desafortunado.
