Se vea por donde se vea, este es el mejor momento de interacción en el beisbol y simplemente muestra la clase que tienen todas las partes involucradas.
Durante el partido del martes en Anaheim entre los Kansas City Royals y Los Angeles Angels, MJ Melendez lanzó una pelota al público que estaba sentado por los jardines. Un fan la atrapó, se emocionó y después se la arrojó a un niño. Ese es la jugada correcta y es maravillosa.
Unas entradas después, Jared Walsh de los Angels bateó un homerun. El papá del niño atrapó la pelota, se la dio al niño … quien se la arrojó al fan que le había dado la primera pelota.
¿Puede ser mejor? No.
¿A poco esto no es lo máximo?
This fan caught a baseball and gave it to a kid.
Later in the game, the kid got another ball, so he returned the favor 🥺
(via @MLB) pic.twitter.com/Ct65paSRJo
— SportsCenter (@SportsCenter) June 22, 2022
Traducción: Un fan atrapó una pelota y se la dio a un niño.
Poco después, el niño obtuvo otra pelota y le regresó el favor.
(vía @MLB)
Wholesome moment in Anaheim ❤️
This fan caught a baseball and gave it to a young fan.
A few innings later, the young fan was able to return the favor
(via @MLB)pic.twitter.com/zkGkFNZQMu
— Bleacher Report (@BleacherReport) June 22, 2022
Traducción: Un gran momento en Anaheim.
Este fan atrapó una pelota y se la dio a un pequeñín.
Unas entradas después, el pequeñín pudo regresarle el favor.
(vía @MLB)
A todos les encantó este momento
I LOVE THISS 🥺❤️ https://t.co/yJziPLYVF4
— 𝓐𝓷𝓬𝓱𝓪𝓵…💫 (@itsjustus_18) June 22, 2022
Traducción: AMO ESTO.
Baseball karma…the ball will find YOU! https://t.co/K35skpMays
— OFF-SPEED ATHLETICS (@OFFSPEEDATH) June 22, 2022
Traducción: Karma del beisbol… ¡la bola te encontrará a TI!
Man was so hyped and still decided to make a kids day instead.
Good for this guy. https://t.co/QMp4xEoZ9A
— Cross and Blackmon Enthusiast 🟧🏳️🌈 (@ColtsGuy505) June 22, 2022
Traducción: El hombre estaba tan emocionado y aún así decidió hacerle el día a u niño.
Bien por este chavo.
The spiritual law of reciprocity at work.
Awesome…https://t.co/OoFaMR7eAq— 🎬 Robert Hatton 🎶🎸 (@TheRobertHatton) June 22, 2022
Traducción: La ley espiritual de la reciprocidad en acción.
Asombroso…
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo
