Los Baltimore Ravens están teniendo una terrible racha de mala suerte con las lesiones.
Este jueves, Ian Rapoport compartió que los Ravens tuvieron que suspender su práctica poco después de que el cornerback Marcus Peters y el running back Gus Edwards sufrieran desgarros del ligamento cruzado anterior en jugadas consecutivas. Esto sucedió días después de que el running back titular J.K. Dobbins también se desgarrara el ligamento cruzado anterior en el último juego de pretemporada. Y ahí no acaba la cosa. Un par de días después, le sucedió exactamente LO MISMO a su suplente Justice Hill durante una práctica.
En la racha más inverosímil que hemos visto jamás en los deportes, los Ravens pasaron de tener un cuerpo de running backs saludables a tener a varios de ellos lesionados… todos de lo mismo… y todo eso en la víspera de la Semana 1.
The concern for both players — Marcus Peters and Gus Edwards — is a torn ACL, sources say. They both will have tests to confirm. Just terrible. https://t.co/K9GpDU0SI7
— Ian Rapoport (@RapSheet) September 9, 2021
Traducción: La preocupación para ambos jugadores – Marcus Peters y Gus Edwards – es un desgarre del ligamento cruzado anterior. Los dos se someterán a estudios para confirmar. Simplemente terrible.
Si ambas lesiones resultaran ser desgarros del ligamento cruzado anterior, sería algo brutal para Baltimore. El mundo de la NFL quedó impactado con la noticia y la terrible serie de eventos desafortunados para los Ravens.
I can’t remember anything like this ever. I’ve been covering the league for 30 years. I’m one of the olds. This is insane. https://t.co/Jko68JWJTN
— mike freeman (@mikefreemanNFL) September 9, 2021
Traducción: No recuerdo algo como esto nunca antes. He cubierto para la liga durante 30 años. Soy uno de los viejos. Esto es una locura.
Someone is wishing bad things on the Ravens. Prayers up for Gus and Marcus 🙏🏿
— Torrey Smith (@TorreySmithWR) September 9, 2021
Traducción: Alguien le está echando mala vibra a los Ravens. Mis oraciones para Gus y Marcus
If I'm Lamar Jackson, this is how I'm pulling up to the Raven's practices. pic.twitter.com/PF2L69zJv2
— YFK (@YourFriendKyle_) September 9, 2021
Traducción: Si yo fuera Lamar Jackson, así me presentaría a las prácticas de los Ravens
Nobody:
The Baltimore Ravens: pic.twitter.com/qercSOWrve
— NFL Memes (@NFL_Memes) September 9, 2021
Traducción: Nadie: / Los Baltimore Ravens
Artículo traducido por Gabriela Enríquez
