Lionel Messi anotó en el partido del Barcelona contra el Osasuna este domingo. Para celebrar el gol, se quitó la playera y reveló la camiseta del Newell’s Old Boys — el club argentino en el que Messi comenzó su carrera infantil y en el que Diego Maradona jugó brevemente a inicios de los años noventa.
Este fue un conmovedor homenaje a Maradona, que falleció la semana pasada a los 60 años de edad.
No estoy llorando, ESTAS llorando pic.twitter.com/f9B7u83Id3
— Aaron West (@oeste) November 29, 2020
Messi pays tribute to the late Diego Maradona after scoring with a No. 10 Newell's Old Boys shirt 🙏
(via @beINSPORTSUSA)pic.twitter.com/360tTFERSj
— Bleacher Report (@BleacherReport) November 29, 2020
Traducción: Tras anotar, Messi rindió homenaje al difunto Diego Maradona con una camiseta con el número 10 de los Newell’s Old Boys.
De una u otra manera, Messi y Maradona estarán conectados por siempre, tanto por su nacionalidad, como por su estilo de juego y su diminuto tamaño. También quedarán por siempre vinculados por ese tiempo en el Newell’s Old Boys. De hecho, esta semana comenzó a circular un video en el que aparece Messi de 6 años de edad en un partido en el que jugó Maradona.
"On Maradona's debut for Newell's, they brought out a 6-year old kid at half-time to do tricks for the crowd. That kid was Lionel Messi" – @jonawils [Guardian Football Weekly] pic.twitter.com/OmK3PY2iMA
— Newell's Old Boys – English (@Newells_en) November 27, 2020
Traducción: “En el debut de Maradona para el Newell’s, invitaron a un niño de 6 años de edad para hacer trucos durante el medio tiempo. Ese niño era Lionel Messi”.
Artículo traducido por Gabriela Enríquez
