Esta serie mundial ha sido ya muy divertida. Pero este domingo en la noche estuvo a punto de volverse una verdadera locura cuando Manny Margot de Tampa intentó robar el home… en la SERIE MUNDIAL.
Eso no es algo que cualquiera se aventure a intentar en el escenario deportivo más grande de todos, pero ahí tienen al maravilloso y osado Margot, decidiendo ir por todo en el cuarto inning del Juego 5.
Solo hubo un problema – no lo logró. El umpire del home declaró out.
¡Estuvo tan cerca! en verdad, MUY cerca.
Échale un vistazo al video y mira también la brillante decisión de Clayton Kershaw:
He's stealing home and they ̶d̶o̶n̶'̶t̶ see him! 😳#WorldSeries pic.twitter.com/VfJ62CJWsa
— MLB (@MLB) October 26, 2020
Traducción: ¡Está robándose el home y casi no lo ven!
For anyone saying Manny Margot was safe … he wasn't. But he was an inch or so away.
All inning long, he had been feinting toward home on Kershaw's pick-offs to first. Margot got a very good jump, too. Appreciate the gumption, but every out in this game is precious. pic.twitter.com/vbPYOg9MKH
— Jeff Passan (@JeffPassan) October 26, 2020
Traducción: Para quien diga que lo de Manny Margot fue safe… no lo fue. Pero estuvo cerca, a una pulgada más o menos.
A lo largo de todo el inning, estuvo fintando ir al home. Margot dio un muy buen salto. Y se aprecian sus agallas. Pero cada out en este juego es muy valioso.
La verdad fue genial. Arriesgado, pero genial.
Claro que había sido aún mejor si lo hubiera logrado.
Artículo traducido por Gabriela Enríquez
