El Pepsi Center de Denver ahora es la Ball Arena y los fans quieren llamarle 'The Jar'

El Pepsi Center de Denver ahora es la Ball Arena y los fans quieren llamarle 'The Jar'

Basquetbol

El Pepsi Center de Denver ahora es la Ball Arena y los fans quieren llamarle 'The Jar'

By

Hay que empezar a acostumbrarnos al hecho de que el estadio sede de los Denver Nuggets y los Colorado Avalanche ya no es el Pepsi Center.

Ahora es la Ball Arena, que recibe su nombre por la Ball Corporation, compañía famosa por sus Mason Jars. Por supuesto, en Twitter no han faltado los chistes por el nombre. Ball significa pelota y es gracioso que el estadio de estos equipos de basquetbol se llame como la cosa redonda con la que juegan.

Pero también hay quienes sugieren un apodo para el estadio. Aparentemente, hay quienes le llamaban al estadio “The Can” (‘La Lata’… [de Pepsi]). Pero ahora, como Ball Corporation fabricaba frascos Mason Jars, los fans de Denver quieren llamarle “The Jar”.

Es en serio:

Traducción: La Lata se convierte en el Frasco

Traducción: No más Pepsi Center. Ahora Ball Arena. Pasamos de la lata al frasco.

Traducción: Para ser precisos, ahora es el “frasco” (Jar)

Otras personas han señalado lo que decíamos sobre el nombre con la palabra “Ball”:

Traducción: El estadio de los Denver Nuggets cambió de Pepsi Center a “Ball Arena”. Imagínense si hubiera tenido ese nombre cuando Allen Iverson y Carmelo Anthony jugaban ahí.

Traducción: Es gracioso porque Ball arena es el nombre más genérico que podrías tener para una arena deportiva.

Artículo traducido por Gabriela Enríquez

Más

Más ParaGanar
Home